今朝、イタリア語⇔日本語⇔英語の辞典を買ってきました。
イタリアに行って、英語で済まそうと思うと、ディープな場面では苦労します。
ディープな場面、、想像にお任せします（笑）。
僕の大好きなナポリでは、なお更そうです。
付属屋さんや生地屋さんに行こうものなら、適当では済まないので真剣に困ります。
彼らは地元のテーラーを相手に仕事をしてるから、そりゃそうですよね。
通じるとか通じない以前に、タドタドしかろうが、単語であろうが、
一生懸命伝えようとした方が、お互い気持ちよく接っせられるかな？なんて(笑。
なぜか、「ちょっとイタリア語でも覚えようかな～」と云う気になった、今日この頃でした♪
イタリア語の辞書
コメント / トラックバック 2 件
Comment:
Trackback URL:
« 臨時休業
おぉ～！！イタ語スタートを祝福いたします！
Masseさんより、一年早く伊語を勉強し始めましたが、なんとかなるもんです(大笑
俺の場合、「勉強！」とか「覚えよう！」とすると、すぐに飽きるので、
とにかく日常生活にイタ語を垂れ流しました(笑 車や仕事場、トイレ･･･。
覚える気全く無し、勉強する気全く無し(笑
そしたら、知らない間に頭に入ってたりします。
その方が楽で、長続きしています。
では、次回お会いする時は、イタ語で！(笑
Bacio grandissimo!!
Ciao.
Per favore！ Per favore！！ si fermi！
、、、Sente nausea！
でも、恐らく、、確実に3日坊主（苦笑）。